어도비 프리미어(Premiere) 동영상에 자막(캡션) 달기

  어도비 프리미어에서 자막을 다는 방법은 간단하다. 필자의 경우 프리미어의 자막 달기 기능은 굉장히 편리한 편이라고 생각한다. 자막을 달 때는 다음과 같이 [새 항목] - [캡션] 버튼을 눌러 캡션을 생성하면 된다.

 

 

  이후에 다음과 같이 [캡션 열기]를 선택하여 [확인] 버튼을 누른다.

 

 

  그리고 다음과 같이 타임라인에 올려놓고, 해당 캡션을 더블 클릭하여 [캡션] 탭을 열 수 있다. 캡션 탭에서는 원하는 자막 내용을 입력할 수 있다.

 

 

  이후에 다음과 같이 [글꼴]을 설정하고, [크기]를 조절하면 된다. 만약에 자막을 시간에 따라서 연달아 여러 개 배치하고 싶다면 [+] 버튼을 눌러 추가하면 된다.

 

 

  결과적으로 다음과 같이 자막을 달 수 있다. 굉장히 사악해 보이는 캐릭터를 연출했다.